«ما كيحس بالمزود غير اللي مخبوط بيه»
شرح المثل والدلالة الثقافية
لا يدرك حقيقة الألم والمعاناة والهموم إلا الشخص الذي يعيشها ويتجرع مرارتها بنفسه، مهما تظاهر الآخرون بالتعاطف.
يُضرب عندما يلوم شخصٌ آخرَ على حزنه أو شكواه دون أن يعرف ثقل الظروف التي يمر بها.
أصل المثل والرواية التاريخية
رواية شعبية متوارثة شفوياًلم يُسجل أصل قطعي لهذا المثل؛ وتتداوله الأجيال المغربية كحكمة فطرية مستقرة في الضمير الجمعي.
أمثال تلتقي في نفس المعنى
«اللي ما كواه الحب ما يدري كواه»
مثل مشابه في الدلالة والتوجيه التربوي.
«كل شاة كتعلق من كراعها»
مثل مشابه في الدلالة والتوجيه التربوي.
المصادر والتوثيق الببليوغرافي
الرواية الشفوية الشعبية المتوارثة عبر المجالس والمرويات الميدانية المحققة.
منصة كنز لجدود تلتزم بأعلى معايير التوثيق وتتحرى النزاهة العلمية في عزو الأمثال لمصادرها.